刘添祺毕业于天津工业大学表演与文化管理专业，在表演机构当过表演老师，在横店跑过龙套。
2019年4月，蔡力豪、刘添祺、晚昼共同主演的话剧《照影记》在北京隆福剧场上演。
2019年11月，由刘添祺自编自导，并与蔡力豪共同出演的《鸡兔同笼》获得本届乌镇戏剧节青年竞演大奖——小镇奖“最佳戏剧奖”。
2020年12月21日，由爱奇艺出品的“无名”戏剧人生活生产真人秀《戏剧新生活》正式公布嘉宾阵容，黄磊、赖声川、乔杉化身“戏剧委员会主任”，集结刘晓晔、修睿、吴彼、赵晓苏、刘晓邑、丁一滕、刘添祺、吴昊宸八位“无名”戏剧人齐聚乌镇戏剧公社，开启生活、创作、演出三位一体的“戏剧新生活”。 其中四出的导演中都有刘添祺的名字，同时他也是《养鸡场的故事》《巴西Brazil》等的编剧。 2021年10月30日在“第五届老舍戏剧节”的“佳作剧场”中上演刘添祺执导的话剧《Goodbye》，演出地点为北京天桥艺术中心·小剧场。 刘添祺编剧导演戏剧作品 刘添祺写真